Key details to include in the ad (e.g. condition, packaging etc)?
Yes, describe any flaws.
Tips for reaching the right buyers?
First, you need to be a seller to sell. Then you decide which countries you want
to sell to (start UK only at least for a few orders) and then put the sets in
your store.