[ENG]

Max Broadside is an ambitious young officer in the military. He is currently fulfilling his latest assignment somewhere in the Caribbean Sea at a small garrison. He performs command duties here, ensures the pursuit of ships passing through, and sometimes detains pirates until a warship arrives to take them away. His small fort is protected by a cannon, and he has only one soldier left with him after two of their comrades died of malaria. Even so, there are still enough of them for their daily tasks, as very little ever happens here. Mostly, he writes reports, cooks, and goes hiking. But sometimes, for practice, he uses the target he has set up and encourages his fellow soldier to do the same, because you never know when it might be needed.

This set is a reimagined version of the classic pirate set (6259). I made it much larger and added some extras. I also tried to give it a modern look within the constraints of the BDP. The set includes 4 minifigures: 2 pirates and 2 soldiers. As in the original, there is also a prison cell. It is not very large, and one side of the wall can be removed, allowing the pirate to escape. But there is a parrot, an overturned bucket of water, and a command room where Broadside can write his daily report. A cannon provides protection, but under the steps is a treasure chest where the soldiers' pay is kept. I designed the roof of the building to be removable for easier playability and tried to create a few details. For example, there is a campfire with soup cooking on it. But if Max wants to rest, there is also a small hammock next to the prison.

[HUN]

Max Broadside egy feltörekvő fiatal tiszt a katonaságnál. Legújabb megbízását teljesíti éppen valahol a Karib-tenger térségében egy kis helyőrségben. Parancsnoki feladatot lát itt el, illetve az erre járó hajók utánpátlását is biztosítja és néha egy-egy kalózt is fogvatartanak, amíg egy hadihajó érte nem jön. hogy elvigye. Kis erődjét egy ágyú védi és már csak egy katona van mellette, miután két társukat a malária vitte el. A mindennapi feladatokra még így is elegen vannak, hiszen itt nagyon ritkán történik csak valami. Nagyrészt csak jelentéseket ír, főz, túrázik. De néha gyakorlásképpen az általa kihelyezett céltáblát is használja és erre sarkalja a katonatársát is, elvégre sosem lehet tudni, mikor lesz erre szükség.

Ez a szet egy klasszikus kalóz készlet (6259) újragondolt verziója. Jóval nagyobbra vettem és kiegészítettem. Illetve igyekeztem a BDP adta kereteken belül modern külsőt adni neki. A szetben 4 minifigura található. 2 kalóz és 2 katona. Ahogy az eredetiben is itt is van persze egy börtöncella. Nem túl nagy és az egyik oldalon a fala kivehető, amerre a kalóz szökni tud. De van itt papagáj, felborult vödör víz, parancsnoki szoba, ahol a napi jelentését írhatja Broadside. A védelmet egy ágyú adja, de a lépső alatt megtalálható a kincsesláda, melyben a zsoldpénzt tartják. Az épület tetejét levehető formában alakítottam ki, a könnyebb játszhatóság miatt és igyekeztem pár részletet is megalkotni. Ilyen pl a táböortűz és a rajta fővő leves is. De ha Max pihenni szeretne egy kis függőágy is van börtön melletti részen.