I think it would be useful to sort the wanted list by the quantity of items that
still need to be purchased = MAX(MINQTY - QTYFILLED, 0)
In the wanted list search filters "More Options", you can check the box "Hide
Items if Have Qty is ≥ Want Qty" which then only shows you the items you are
missing.